[3] التهم التي تتم مقاضاة المنسوب لهم الانتهاكات لأجلها هي:
أولًا/ القتل العمد المسبوق بجريمة التعذيب والمتبوع بجريمتي إخفاء ما تثبت به الجريمة وجثة المجني عليه وفق الفصل 204 من المجلة الجزائية،
الفاعلون الأصليون: علي بو ستة، وأنور بن يوسف، رياض الشابي، أسامة بوجاه ومصطفى عون الله.
المشاركون: فرحات بن عمر، سمير زعتوري، أحمد الغطاس، حسن عبيد، محمد علي القنزوعي، عبد الله قلال، عزالدين جنيح وزين العابدين بن علي.
ثانيًا/ التعذيب الناجم عنه الموت على معنى الفصلين 101 مكرر و101 ثانيا من المجلة الجزائية،
الفاعلون الأصليون: علي بن ستة، وأنور بن يوسف، رياض الشابي، أسامة بوجاه ومصطفى عون الله.
المشاركون: سمير زعتوري، حسن عبيد، أحمد الغطاس، عزالدين جنيح، محمد علي القنزوعي، عبد الله قلال، زين العابدين بن علي.
ثالثًا/ الاختفاء القسري وفق أحكام المواد 1 و3 و6 من الاتفاقية الدولية لحماية جميع الأشخاص من الاختفاء القسري
الفاعلون: مصطفى عون الله، وفرحات بن عمر، وعلي بوستة، وأنور بن يوسف، ورياض الشابي، وأسامة بوجاه، ومصطفى عون الله، وأحمد الغطاس وحسن عبيد.
وأيضًا على كل من سمير زعتوري، وعزالدين جنيح، ومحمد علي القنزوعي، وعبد الله قلال، وزين العابدين بن علي بوصفهم مشاركين ومسؤولين عن أفعالهم السلبية والتقصير في اتخاذ ما تقتضيه وظائفهم من إجراءات.
وكذلك اعتبارهم مكونين للجرائم المكونة للاختفاء القسري المعاقب عليها بمقتضى أحكام المجلة الجزائية كما يلي،
1/ الإيقاف التعسفي والاحتجاز الذي تبعه موت على كل من مصطفى عون الله، وفرحات بن عمر، وسمير زعتوري وعلى بوستة، وعلي المشاركين لهم وهم حسن عبيد، وعز الدين جنيح، ومحمد علي القنزوعي، وعبد الله قلال وزين العابدين بن علي وفق أحكام الفصلين 250 و251 والفقرتين 2 و4 من الفصل 32 من المجلة الجزائية.
2/ إخفاء ما تبثت به الجريمة واخفاء جثة على من حسن عبيد وأحمد الغطاس، والمشاركة لهما بالنسبة لكل من فرحات بن عمر، وأسامة بوجاه، وسمير زعتوري، وعزالدين جنيح، ومحمد علي القنزوعي، وعبد الله القلال، وزين العابدين بن علي وفق أحكام الفصل 158 و170 و32 من المجلة الجزائية.